La noticia: Durante muchos años hemos tenido en España
un hueco en el mercado literario infantil y juvenil que ninguna editorial se
animaba a cubrir, y es que una historia tan maravillosa como la de Ana, la de Tejas Verdes ha estado desparecida
de nuestras librerías por demasiado tiempo. Allá en 2001, la editorial
Salamandra nos ofreció su propia edición de la saga para descatalogarla
posteriormente, y aquellos que hayan querido leerla han debido buscarla en
bibliotecas o en librerías de viejo. Ahora por fin vamos a tener una reedición,
esta vez de la mano de Toromítico (del Grupo Almuzara), que lanzará el primer
libro el próximo mayo. El precio de
venta será de 15 euros. La traducción será distinta de la que ya conocíamos,
pues corre a cargo de la nueva editorial.
Desconozco si se editarán los ocho que
componen la colección. Supongo que dependerá de las ventas, así que si todo va
bien, podremos volver a disfrutar de la historia de Ana, Gilbert, Marilla, Matthew,
Diana…
La portada me parece bastante simpática. Recoge un momento determinante de la novela, aquél en el en que la vida de muchas personas van a cambiar sin
esperarlo. Mezcla una colorida imagen con toques infantiles de Ana y un fondo
en blanco y negro más realista. Se podrían sacar algunas interpretaciones de
esto, pero tal vez sólo se haya pretendido buscar un diseño bonito sin más. La
cuestión es que a mí me gusta.
